|
□■ 地理位置优越 Advantageous
Geographical Location
·虹桥开发区位于上海市区西部,东起中山西路、西至古北路、北临仙霞、南界虹桥路,占地面积65.2公顷。
Hongqiao Development Zone is located in the west part of the urban
area of Shanghai, to the east of Zhong Shan Road (W), west of Gu
Bei Road, north of Xian Xia Road, south of Hong Qiao Road, with
a total area of 65.2 hectares.
□■ 交通条件便利 Easy Transportation
·区内道路全部环通,区外临近内环线外环线和延安路高架道路,到虹桥国际机埸只有5.5公里。
All roads in the development zone are linked and circulated. The
zone is located near Inner Ring Road, Outer Ring Road and Yan An
Road Highduct, only 5.5 kilometers away from Hong Qiao International
Airport.
□■ 基础设施完善
Complete Infrastructures
·开发区建设了四个变电站保证两路供电;建设了古北电话局保证用户要求及时安装电讯设施;地下管线(水、电、
煤、通讯、包括宽带已全部敷设到位)。
The development zone constructed four transformer substations to
guarantee two lines of electricity supply, established Gu Bei Telephone
Exchange Bureau to guarantee customers' requirements to install
telecommunication equipments promptly, laid underground pipes and
lines (water, electricity, gas, communication, also broadband system).
□■ 一站服务便利 Convenient
One-stop Service
·有关管理服务机构及金融保险、公用事业单位(海关、商检、财政、税务、保险、银行、电话电讯、供电
所、煤气公司、自来水公司、速递公司等机构)在开发区设点服务,形成开发区管理服务中心,实现"一站服务"。
Relevant management and service institutions, finance, insurance
and public service companies (custom, commodity inspection, public
finance, taxation, insurance, bank, telephone & telecommunication,
electricity supply, gas company, water company, express mail service
company and etc.) set up offices in the development zone, formed
management and service center to offer "one-stop" service
to the enterprises in the zone.

|